[Erythropoietin in cancer patients with anemia]. / Erythropoietine chez des patients cancereux anemiques.

OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the endogenous erythropoietin production in cancer patients with anemia. METHODS: Our prospective study interested 99 cancer patients with anemia from 17 to 80 years old, during the period going from March 2002 to December 2004, and 31 healthy individuals with anemia caused by iron deficiency. A blood sample was collected from each patient, as well as healthy individuals to measure serum erythropoietin, C reactive protein and ferritin. RESULTS: The increase of serum erythropoietin was significantly lower in patients than in healthy individuals (P < 0.05). 25.2% of our cancer patients have inflammatory anemia and 74.7% presented microcytic anemia associated with increase of serum ferririn and CRP. These values were significantly higher than in healthy individuals (p < 0.05). CONCLUSION: Anemia in cancer patients results from activation of inflammatory system, which inhibit erythropoietin production. Apart from etiologic treatments, anemia can be treated with recombinant human erythropoietin.

[Erythropoietin levels in perioperative period in cancer patients]. / Variation de l'érythropoïétine sérique chez des malades opérés en chirurgie carcinologique.

Anemia is frequent in cancer patients, is the result of decreased erythropoietin production. In fact in cancer, alteration of immune system alters iron metabolism and inhibits erythropoietin production. In this study we proposed to determine the profile of erythropoietin secretion in anaemic cancer patients in the pre and postoperative period. Our prospective study from January to March 2005 included 41 anemic cancer patients from 30 to 79 years old and 31 healthy individuals with iron deficiency anemia. A measure of erythropoietin, CRP, ferritin, iron levels and hemoglobin were released in healthy individuals and in cancer patients in preoperative period (J0) and postoperative period (J3, J8, J21). In preoperative period, the increase of serum erythropoietin was significantly lower in patients than in healthy individuals. In postoperative period, the levels of erythropoietin at J3 and hemoglobin's at J8 and J21 were significantly higher than in preoperative period (J0) (p < 0.05). In conclusion, despite the presence of inflammatory syndrome caused by surgery, cancer patients with anaemia increase their erythropoietin production in immediate postoperative period.